Quarenta anos depois, prémio foi atribuído E o prémio “Lost” Booker para obras de 1970 foi para “Troubles” de J.G. Farrell

Quarenta anos depois de ter sido publicado, “Troubles” de J. G. Farrell é o vencedor do Lost Man Booker Prize, recuperado para as obras publicadas em 1970 - ano em que o prémio britânico não foi atribuído. Farrell morreu em 1979 (DR). O livro recebeu 38 por cento dos votos de leitores de todo o mundo, que votaram no website do Booker Prize. O escolhido teve mais do dobro dos votos do que qualquer um dos outros candidatos. Passado em 1919, o romance vencedor conta a história de um oficial do exército britânico, o major Brendan Archer, que vai visitar Angela, a mulher que acredita ser a sua noiva. A casa onde ela vive, e de onde ele não consegue sair, foi em tempos um grande hotel irlandês que está já à beira da ruína. O militar não se apercebe de que uma guerra pela independência está prestes a acontecer à sua volta. Os três membros do júri que escolheu os seis livros da shortlist do prémio- “The Birds on the Trees”, de Nina Bawden (Virago); “The Bay of Noon”, de Shirley Hazzard (Virago); “Fire From Heaven”, de Mary Renault (Arrow - editada em Portugal pela Assírio & Alvim com o título “Fogo do Céu”); “The Driver's Seat”, de Muriel Spark (Penguin) e “The Vivisector”, de Patrick White (Vintage) – nasceram em 1970 ou muito perto. São a jornalista e crítica Rachel Cooke, a apresentadora de televisão Katie Derham e o poeta e romancista Tobias Hill. “Troubles” é o primeiro volume da trilogia Empire, de que fazem parte também os livros “The Siege of Krishnapur” (1973) e “The Singapore Grip” (1978). “The Siege of Krishnapur” recebeu o prémio Booker em 1973 e esteve na lista final do prémio Melhor do Booker (Best of Booker), especialmente criado em 2008 para assinalar o 40º aniversário do galardão literário. O escritor J. G. Farrell morreu em 1979. Se o prémio de 1970 tivesse sido atribuído no ano devido, Farrell tornar-se-ia no primeiro autor a recebê-lo duas vezes. Entretanto, J.M. Coetzee (1983 e 1999) e Peter Carey (2001 e 1988) foram duplos vencedores do prémio. “Era um grande talento cuja vida foi interrompida. Acho que, naquela altura, Farrell estava a transformar-se em alguém de que todos ouviríamos falar e teríamos estudado na escola”, afirmou Katie Derham, membro do júri. O prémio Booker de 1970 não foi entregue porque em 1971 as regras do prémio Booker mudaram. Se até 1970 distinguia livros publicados nos doze meses anteriores, a partir de 1971 tornou-se num prémio para o melhor romance publicado no mesmo ano, deixando de fora as obras publicadas em 1970. O vencedor de 1970 em 2010 foi hoje anunciado por Lady Antonia Fraser, que foi jurada das edições do prémio Booker Prize em 1970 e 1971, numa cerimónia, que decorreu hoje em Londres. Foi o irmão do escritor que recebeu o prémio.