Curt Meyer-Clason


100º aniversário de Curt Meyer-Clason, director do Instituto Alemão de Lisboa e tradutor de autores de língua portuguesa, alguns dos quais, João Guimarães Rosa, José Cardoso Pires, Fernando Namora, Miguel Torga.
O seu livro Os Homens não morrem (Die Menschen sterben nicht, sie werden verzaubert, não traduzido em Portugal) reúne relatos de diversos encontros que o tradutor teve no decorrer dos anos com os ilustres Jorge Luís Borges, Jorge Amado, Vargas Llosa, Ubaldo Ribeiro, Cabral de Melo Neto, García Márquez e Carlos Drummond de Andrade. Diários Portugueses (Portugiesische Tagebücher) é o livro (também ainda não traduzido em Portugal) em que dá testemunho dos anos vividos em Portugal. Para mais informações, clique no título.

Comentários

Mensagens populares